Social icons

Sunday, April 28, 2013

Snake Print

My mommy got me a gift card at topshop for my birthday last wednesday (i turned 20 !). So i got a lot of tee shirts, socks and these beautiful snake print sandals all in leather. They are so cool, I have such a huge crush on them. You will be seeing them a lot in the next few months ! I also got this really cool football tee, it could also be worn as a dress. I put a few pictures of Brooklyn at the bottom, it was such a nice day out.

Ma maman m'a offerte une carte cadeau chez topshop pour mon anniversaire mercredi dernier (j'ai 20 ans !). J'ai trouvé pleins de tee shirts, des chaussettes et ces magnifique sandales en serpent imprimé tout en cuir. Elles sont tellement belles j'ai eu un enorme coup de coeur et j'ai donc succombé ! Vous allez en avoir marre parce que je vais les porter tout les jours ! Le tee shirt de foot que je porte vient aussi de chez topshop, il peut être porter en robe. J'ai posté quelques photos de Brooklyn en bas de la page, il faisait tellement beau c'était obligé !
 I'm wearing shirt and sandals from topshop, camo jeans from Zara, ccs.com DGK cap, sunnies bought on the streets in soho, gold chain from h&m and earrings from Buffalo Exchange.
Saturday, April 27, 2013

Gold Chains

It's so nice to be in Manhattan when it's not to cold. I got this really cool shirt from the Salvation Army yesterday and I love it. It's crazy how many things you find there, and it's great to be able to recycle fashion that way. Don't throw your clothes away make sure you donate them ! I'm also wearing a LimeCrime lipstick that I ordered online. I found out that their cosmetics are not very environnemental friendly, they do testings on animals... so I don't think I will be buying anything from them ! These pictures were taken by my lovely friend and futur roommate Cassandra. She's a really good illustrator and hope she will do great things :) xx

C'est sympa de se promener dans la ville sans qu'il fasse un froid de canard ! La chemise que je porte a été trouvée aux fripes hier. C'est fou combien de choses on peut trouver dans ces endroits. Ne jetez pas vos vêtements, rappelez vous qu'il faut en faire donations ! Je porte aussi un rouge a lèvre vert de chez LimeCrime mais j'ai appris qu'ils ne sont pas tres respectueux en vers les animaux, ils testent leur produits dessus ! Je n'achèterais plus chez eux. Les photos ont été prises par ma super copine et future colocataire Cassandra, c'est une super illustratrice, elle va faire des merveilles plus tard ! xx
I'm wearing a shirt from the Salvation army, vintage Levi's shorts, HOMG JC's from Beacon's Closet, a DGK cap from ccs.com, h&m sunnies and jewelry and LimeCrime lipstick.
Saturday, April 20, 2013

Yellow

I just got my new apartment today !! I'm so happy, my friend and I are signing the lease this week and we will be moving in a week yay ! So exciting. It's a huge beautiful brownstone.
Today I am wearing more colors. I love the tie dye shirt that I found yesterday, it's my favorite green color ! Hope you guys are doing well. I miss Paris a lot, and my friends there too but I will be going back in june yay ! :D

J'ai un nouvel apart ! Ca y est. Ma pote et moi allons signer les papiers cette semaine et dans 1 semaine on emménage ! Tellement contente. Aujourd'hui, je porte plus de couleurs, j'ai trouvé ce tee shirt hier et j'adore la couleur verte dedans (c'est ma couleur préférée!) Paris me manque beaucoup, mes amis aussi mais je rente en juin et j'ai hâte ! xx
I'm wearing vintage leopard jacket and denim jacket, tee shirt from urban outfitters, cheap monday high waisted jeans, HOMG studded JC's from beacon's closet, h&m jewelry and a DGK cap from ccs.com and I did my nails ! 
Wednesday, April 17, 2013

Cherry Blossom

This is ma favorite season of the year. The trees are so beautiful and it's the perfect weather to still be able to wear my army boots ! My birthday is coming up, next wednesday ! I'm gonna be 20 years old. I'm really scared but excited ! I've always referred to myself as a 7 year old girl so 20 is a big number. No teenage moments anymore. Today is also my one year anniversary with my boyfriend (yep ! 365 days!). YAY ! Today i'm wearing all black EXCEPT the socks. Little personal touch. I shall wear colors in the nearest futur promise ! xx

Le printemps pour moi c'est la meilleure saison de l'année. Les arbres sont trop beaux, ca sent bon, on respire la fraicheur ! Mais il fait assez frais pour que je puisse continuer a mettre mes grosses bottes ! Mon anniversaire arrive mercredi prochain, je vais avoir 20 ans ! J'ai peur mais je suis excitée. Le truc c'est que je me suis toujours considérée comme une fillette de 7 ans donc 20 c'est beaucoup ! C'est fini les enfants. Aujourd'hui je fête les 1 ans avec mon copain, 365 jours yeah ! Pour la tenue, je porte que du noir SAUF les chaussettes (la petite touche perso héhé). Je promets de porter plus de couleurs des maintenant ! xx
I'm wearing a long clothing sweatshirt, Dr Martens Boots via solestruck, a DGK cap via ccs.com, my bf's socks, h&m jewelry and sunnies, earrings from buffalo exchange and russian red lipstick from MAC !
Friday, April 12, 2013

Ghost Town.

Bringing back my camo pants again ! I haven't worn them in a while but since the weather is being a dummy (hot cold hot cold) it was time to wear them again. I'm still looking for apartments and it's very stressful but it will be over soon. The shoes I am wearing are JC Play's or I guess what people call them now HOMG. I got them at Beacon's Closet for 39$ and they are sold on nasty gal for 170. I love second hand shops ! If ever you guys come to New York, Brooklyn actually, go check it out ! xx

Je vous resors les pantalons militaires ! Ca fait longtemps que je les ai pas porté (le temps ici est pourri, chaud froid chaud froid). Je cherche toujours des appartements, c'est super stressant mais on va y arriver ! Les chaussures que je portent viennent de Beacon's Closet, ce sont des Jeffrey Campbell HOMG (ou JC Play). Je les ai trouvées pour 30$ et nasty gal les vendent pour 180, j'adore les fripes ! Si jamais vous vous retrouvez a New York allez y ! xx
i'm wearing a vintage wool sweater and backpack, Zara camo pants, Jc's HOMG via beacon's closet, a beanie from AA, a tee shirt from Wasted
Saturday, April 6, 2013

Fences

Beautiful day today. We biked to Williamsburg and took pictures on Kent Avenue, I really love shadows in pictures and these came out really nice ! The jacket that I'm wearing was such a nice find. I love it so much it's so flashy and crazy, you don't find these things very often! I'm also not wearing a beanie or a headpiece which is rare ! I always wear something on my head, I like accessories so much.  Hope you guys had a nice day and see you in the next post ! xx

Comme il faisait super beau aujourd'hui a Brooklyn, on a décidé de prendre nos vélos et faire une balade a Williamsburg pour faire les fripes ! Les photos rendent vraiment bien avec l'ombre du grillage. La veste que je porte, vous l'avez surement déjà vu, je l'adore tellement. C'est vraiment une veste unique pleine de couleurs ! (ca arrive pas souvent de trouver ce genre de vêtement en fripes!) Je ne porte rien sur la tête (ce qui est rare, j'aime trop mes beanies et mes fleurs). J'espere que vous avez passez une bonne journée et on se voit au post prochain ! xx
photos by Alex Kuchta
 I'm wearing a vintage jacket from Atlantis Attic vintage shop, cheap monday jeans, Demonia Creepers, an Urban Outfitters tee shirt, and a thrifted backpack.
Thursday, April 4, 2013

Furrrr

Hey guys ! I'm back with my fur today, but it was actually longer so I customized it and made it shorter. I've always wanted a shorter faux fur coat in black or white but I never found one that I liked. I'm also wearing garters, I love them (they make you feel sexy hahaha).
I'm trying to make a video for the blog with FAQ's, DIY tutorials and make up. If you guys have any questions or want to know something about my daily routine please ask ! xx

Je suis de retour avec ma fausse fourrure, je l'ai re customisée en la coupant plus courte. (elle ressemblait plus a un peignoir poilu) J'ai toujours voulu avoir un manteau en fausse fourrure noir a manches longues mais j'ai jamais trouvé. Je suis actuellement en train de vous faire une video ! Donc si vous avez des questions concernant ma routine du matin, maquillage, vêtements ou autres n'hésitez pas ! xx
 I'm wearing an Urban Outfitters faux fur jacket, a longclothing sweatshirt, Dr Martens Aggy Strap boots via solestruck, h&m jewelry and a beanie from American Apparel.